عبد الغني الخطيب ( مترجم : اسد الله مبشرى )
214
إعجاز القرآن على مر الأزمان ( قرآن و علم امروز ) ( فارسى )
زيست گذاشته است كه بر ساكنان محيط اثر ميگذارد و آنها مختصاتى از محيط ميگيرند تا بوسيله آن بر ضد دشمنانشان مجهز شوند و براى حفظ حيات خود غذا به دست بياورند . مثلا ببر ، رنگش به رنگ جنگلى است كه در آن زندگى مىكند و در وسط شاخ و برگ درختان تشخيص آن دشوار است ، او به اين وسيله خود را در برابر دشمن حفظ مىكند و از نظر شكارچى پنهان مىماند . نظير آن در همه حيوانات جنگل و صحرا ديده مىشود حيوانات رنگشان به رنگ محيط اطرافشان درمىآيد . 9 - ليكن اكثر اين حيوانات از يك خانوادهاند و بعدها منشعب شدهاند . پس ، پلنگ و ببر از يك خانواده ، و سگ و گربه از يك خانوادهاند . گورخر و خر از يك خانواده و گاو وحشى و اهلى از يك خانواده ، و اسب وحشى و اهلى از يك خانوادهاند كبوتر و كبوتر چاهى و مرغ وحشى و اهلى و اردك وحشى و اهلى از يك خانوادهاند . 10 - گياهان و درختان نيز در تنوع مانند حيواناتند مثلا زردآلو انواع زيادى دارد كه همه از يك تيرهاند ، يا پرتقال يا زيتون و انار و انگور و نظير آنها از انواع ميوهها ، همينطور دانهها مانند گندم و جو و برنج و عدس و ذرت و ساير آنها كه انواع متعدد دارند و همه از يك ريشه منشعب شدهاند . انسان نيز از اين قاعده مستثنى نيست ! انسان سفيد پوست و سرخ پوست و زرد پوست و سياه پوست همه از يك تيرهاند و اختلاف آنها ناشى از تاثير محيط زيست يا نحوه تربيت و پيوند است . 11 - اگر حيوانى را از منطقه گرمسير به منطقه سردسير انتقال دهيم آب و هواى محيط جديد در او تاثير ميگذارد و پوست صورتش ضخيمتر مىگردد و يك طبقه چربى روى آن را مىگيرد حتى رنگش نيز عوض مىشود ، براى انسان عصر